In einem Wald

In einem Wald da lag ich fein

blutend auf dem kühlen Moos.

Eine Preußen Kugel fand mein Bein.

Die Hände ruhig in meinem Schoß.

Der Blick so trübe ohne Kraft,

die Lieder fast geschlossen.

Mein Gewehr zerbrochen bis zum Schaft,

der letzte Schuss ward längst verschossen.

Ach, blau gewandet um mich lagen da

Meiner Brüder viele kalt und sonderbar.

Ihre Stimmen hab ich noch in meinem Ohr,

Das „vive l’ empereur" aus einem Chor.

Tapfer ! Ehrenhaft ! so kämpften wir für unsren Kaiser

Tod und Tod. Und wir schrieen alle heiser.

Der Kaiser rief: „Die beste Einheit im ganzen Heer?"

Nur eine: „L`incomparable, die stolze 9. legere!"

Keine Gnade, kein Erbarmen in der Geschichte Ewigkeit.

Wenn Berserker kämpfen, sind sie eins in ihrem Handeln.

Sehen rot vor Wut und Zorn, im Moment der Sterblichkeit

Wenn sie einem Sturme gleich übers Schlachtfeld wandeln.

In tiefen Nebeln sind nun diese edlen Taten.

Allein mein Herz hört nunmehr auf zu schlagen.

Find ich ein Grab von einem guten Spaten?

Non ! Werd nicht sterben, lebe weiter,

In den Liedern und den Heldensagen.

Christian Schütz (Jean Courtaux)